When did sookie and bill start dating in real life