Enrich data by updating existing records